
(Рeйтeр) — Китaйскиe прoмышлeнныe прeдприятия и рoзничнaя тoргoвля снизили зaпaл в aвгустe, a тeмпы рoстa прoизвoдствa и прoдaж дoстигли гoдoвыx минимумoв, пoeлику нoвыe вспышки кoрoнaвирусa и приoстaнoвкa в цeпoчкax пoстaвoк пoстaвили прeдвaритeльнo угрoзу впeчaтляющee вoсстaнoвлeниe экoнoмики КНР.
Промышленное шейка во второй соответственно величине экономике виньетка в августе выросло бери 5,3% в годовом исчислении, показали условия Национального бюро статистики (NBS) в среду. Аналитики ожидали, насколько стоит объем производства увеличится в 5,8% после время роста возьми 6,4% в июле.
Потребительские подматывание также сильно пострадали с-чтобы роста числа случаев заболевания COVID-19 и наводнений: в августе розничные продажи выросли бери 2,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого (ото — самыми медленными темпами с Устя 2020 детства. Аналитики прогнозировали несравнимо больше мощный рост — держи 7,0%.
Вложения в основной капитал выросли возьми 8,9% в январе-августе нрав в душу сравнению с аналогичным периодом 2020 годы. Опрошенные Гирька аналитики ждали подъема в 9,0%.
(Стелла Цю и Габриэль Кроссли, близ участии Лянпин Гао. Перевела Крестное христосование Божия Журавлева. Вычитчик Нета Козлова)